1
00:00:15,720 --> 00:00:19,520
சிறந்தவர்களுக்கு அன்னையர் தின வாழ்த்துக்கள்
எப்போதும் மாற்றாந்தாய். நான் காலை உணவு செய்தேன்

2
00:00:19,840 --> 00:00:21,500
ஓ, நன்றி, பில்லி. நீங்கள் மிகவும் இனிமையானவர்.

3
00:00:21,960 --> 00:00:23,100
மகிழுங்கள். அற்புதமாக தெரிகிறது.

4
00:00:32,140 --> 00:00:34,240
கடுமையாக முயன்றான்.

5
00:00:41,260 --> 00:00:42,660
இன்னும் காலை உணவை ரசித்தீர்களா அம்மா?

6
00:00:42,940 --> 00:00:45,140
ஆம், நான் நிச்சயமாக செய்தேன். மிக்க நன்றி.

7
00:00:45,500 --> 00:00:48,240
நிச்சயமாக. அருமை. சரி, எனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் கிடைத்தது
உங்களுக்கு பிறகு ஆச்சரியங்கள்.

8
00:00:48,520 --> 00:00:49,520
நன்றாக இருக்கிறது.

9
00:00:51,200 --> 00:00:52,320
அவ்வளவு இனிமையான பையன்.

10
00:00:56,700 --> 00:00:58,980
நான் சோஃபியை அழைத்து அவள் என்ன செய்கிறாள் என்று பார்க்கிறேன்
செய்ய.

11
00:01:02,180 --> 00:01:04,739
ஓ, ஹாய், அலிசா.

12
00:01:05,400 --> 00:01:06,560
ஆம், அன்னையர் தின வாழ்த்துக்கள்.

13
00:01:06,780 --> 00:01:09,100
எங்கள் பையன்களுக்கு சில ஆச்சரியங்கள் இருப்பதாக நான் கேள்விப்பட்டேன்
எங்களை.

14
00:01:09,720 --> 00:01:11,260
எனக்குத் தெரியும், நான் படுக்கையில் காலை உணவை எடுத்தேன்.

15
00:01:11,780 --> 00:01:13,020
இது ஒருவித சுவையானது.

16
00:01:14,940 --> 00:01:18,420
ஓ, ஆமாம், எனக்கும் படுக்கை மற்றும் காலை உணவு கிடைத்தது.
இன்று மதியம் உங்களை இங்கு பார்க்கிறேன்.

17
00:01:18,660 --> 00:01:19,660
என்னால் காத்திருக்க முடியாது என்று எனக்குத் தெரியும்.

18
00:01:19,820 --> 00:01:20,820
ஓ, ஆமாம்?

19
00:01:21,640 --> 00:01:22,980
சரி, நான் உன்னை அங்கே பார்க்கிறேன்.

20
00:01:24,640 --> 00:01:25,640
சரி, பை-பை.

21
00:01:28,840 --> 00:01:30,260
சரி, நான் அழகாக இருக்கட்டும்.

22
00:01:36,810 --> 00:01:39,730
வந்ததற்கு மிக்க நன்றி. அது
நாங்கள் அம்மாவை செலவிடுவது மிகவும் நல்லது

23
00:01:39,730 --> 00:01:40,429
ஒன்றாக நாள்.

24
00:01:40,430 --> 00:01:41,329
நிச்சயமாக.

25
00:01:41,330 --> 00:01:45,150
எங்கள் மகன்களுக்கு அதிகமாக இருப்பதாக நான் கேள்விப்படுகிறேன்
எங்களுக்கு ஆச்சரியங்கள். அய்யோ!

26
00:01:45,470 --> 00:01:46,470
ஆம்.

27
00:01:46,890 --> 00:01:47,890
நீங்கள் காட்டுத்தனமாக இருக்கிறீர்கள்.

28
00:01:47,990 --> 00:01:50,190
ஓ, அற்புதம். நன்றி.

29
00:01:50,870 --> 00:01:52,370
வேடிக்கையாக இருந்தது.

30
00:01:53,090 --> 00:01:54,630
ஆம். இங்கே என்ன இருக்கிறது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

31
00:02:07,430 --> 00:02:08,430
தேன்.

32
00:02:09,150 --> 00:02:10,150
சரியான அளவு என்ன?

33
00:02:10,590 --> 00:02:12,310
இப்போது, உங்களுக்கு என்ன தெரியும்
இது?

34
00:02:13,150 --> 00:02:14,350
அதாவது, அழகாக இருக்கிறது.

35
00:02:16,770 --> 00:02:18,870
இது உங்கள் கால் மசாஜ்களுக்கானது.

36
00:02:19,970 --> 00:02:21,130
நீங்கள் வசதியாக இருக்கவில்லையா?

37
00:02:22,690 --> 00:02:25,370
அதாவது, இது வசதியாக இல்லை.

38
00:02:25,710 --> 00:02:29,450
இது ஒரு நல்ல யோசனை, ஆனால் நான் அரிதாகத்தான்
இது பொருத்தமானது என்று நினைக்கிறேன், அன்பே.

39
00:02:30,270 --> 00:02:32,450
நீங்கள் ஏன் உங்கள் கால் முன் அதை முயற்சி செய்ய கூடாது
மசாஜ்?

40
00:02:33,590 --> 00:02:34,590
இது எவ்வாறு பொருந்துகிறது என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்.

41
00:02:36,300 --> 00:02:37,680
அதாவது, இவற்றை முயற்சிக்கவும்.

42
00:02:39,320 --> 00:02:40,600
உங்கள் முன்னால்.

43
00:02:41,820 --> 00:02:45,220
இல்லை, இல்லை, அதாவது, நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் மாற்றலாம்
உனக்கு வேண்டும், ஆனால்.

44
00:02:45,800 --> 00:02:50,320
அதாவது, அவர்கள் நிறைய முயற்சி செய்தார்கள்
இது. நாம் ஒருவேளை அதை முயற்சி செய்ய வேண்டும்.

45
00:02:50,320 --> 00:02:51,320
ஒரு நொடிக்கு?

46
00:02:51,580 --> 00:02:53,900
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. ஊஹ்-உஹ்.

47
00:02:54,640 --> 00:02:57,700
அதாவது, பின்னர் இருக்கலாம்.

48
00:02:58,080 --> 00:02:59,080
அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம்.

49
00:03:00,220 --> 00:03:01,220
நிச்சயமாக, நான் சொல்கிறேன்.

50
00:03:02,900 --> 00:03:05,500
முயற்சி செய்து பாருங்கள். அதாவது, உங்கள் அப்பா செய்வார்
இதை விரும்புகிறேன்.

51
00:03:07,530 --> 00:03:10,310
அவர்கள் மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்கிறார்கள். நான் உணர்கிறேன்
அது நன்றாக இருக்கும்.

52
00:03:11,330 --> 00:03:15,370
விரைவில் அதை முயற்சிப்போம்
நாம் சில நல்ல கால் மசாஜ் செய்யலாம்.

53
00:03:16,030 --> 00:03:17,030
சரி. சரி.

54
00:03:17,490 --> 00:03:20,730
சரி. சரி. விரைந்து செல்லலாம். அதாவது,
நிச்சயமாக வேறு எங்காவது.

55
00:03:20,950 --> 00:03:21,950
ஆம்.

56
00:03:42,160 --> 00:03:43,380
இந்த குழந்தைகளுக்குள்.

57
00:03:43,600 --> 00:03:44,600
எனக்கு தெரியாது.

58
00:03:44,680 --> 00:03:48,860
நான், நாம் அவர்களை நகைச்சுவையாக மட்டுமே செய்ய வேண்டும்
மற்றும், உங்களுக்கு தெரியும், குறைந்தபட்சம் இது பொருந்துமா என்று பாருங்கள்,

59
00:03:48,860 --> 00:03:51,740
யூகிக்கிறேன். ஆனால் இது காட்டு.

60
00:03:52,560 --> 00:03:55,760
அதாவது, அது, அதாவது, அழகாக இருந்தது
அழகான.

61
00:03:56,900 --> 00:03:58,520
சரி, மீண்டும் முயற்சிப்போம்.

62
00:04:09,130 --> 00:04:11,490
நான் கார்லாவிடம் பேசினேன். அவள் கொண்டு வரப் போகிறாள்
PTA கூட்டத்திற்கான குக்கீகள்.

63
00:04:11,750 --> 00:04:12,529
ஓ, சரியானது.

64
00:04:12,530 --> 00:04:13,530
ஆம்.

65
00:04:13,690 --> 00:04:17,170
அதற்காக நான் மிகவும் கவலைப்பட்டேன். நான் அப்படித்தான்
குக்கீகளை கொண்டு வருவதில் சோர்வாக இருக்கிறது. எனக்கு தெரியும்.

66
00:04:17,490 --> 00:04:18,570
என்னால் சமாளிக்க முடியாது.

67
00:04:24,750 --> 00:04:25,750
ஓ

68
00:04:26,430 --> 00:04:27,430
எனக்கு அந்த நிறம் பிடிக்கும்.

69
00:04:27,870 --> 00:04:30,470
அருமை. ஆமாம், எனக்கு அது பிடிக்கும். நான் விரும்புகிறேன்
சிவப்பு.

70
00:04:31,010 --> 00:04:32,310
சரி. அது வேலை செய்யும் என்று நினைக்கிறேன்.

71
00:04:33,210 --> 00:04:37,470
அதாவது வந்ததே கொஞ்சம் வினோதம்
உங்கள் மகனிடமிருந்து, ஆனால் நான் நினைக்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும்.

72
00:04:38,289 --> 00:04:39,470
ஒருவேளை மற்றொரு குறும்பு.

73
00:04:40,070 --> 00:04:41,590
அவர்கள் அதை எல்லா நேரத்திலும் செய்கிறார்கள்.

74
00:04:41,890 --> 00:04:42,890
எனக்கு தெரியும்.

75
00:04:43,290 --> 00:04:45,750
என்னால் முடியாது. என்னால் முடியாது. அவர்கள் நிறுத்த வேண்டும்
தொங்கிக்கொண்டு இருந்தாலும்.

76
00:04:47,830 --> 00:04:48,830
பார்க்கலாம்.

77
00:04:51,770 --> 00:04:54,170
ஆமாம், இந்த குட்டியுடன் சேர்ந்து விளையாடுவோம்
குறும்பு.

78
00:04:54,410 --> 00:04:55,410
நிச்சயமாக.

79
00:04:55,490 --> 00:04:59,370
கடவுளே.

80
00:04:59,850 --> 00:05:02,850
அவர்களிடம் முட்டை ஓடுகள் மற்றும் முட்டைகள் இருந்தன.

81
00:05:03,230 --> 00:05:05,430
ஆம். என் ஓட்ஸ் குளிர்ச்சியாக இருந்தது.

82
00:05:09,770 --> 00:05:11,490
இல்லை, நீங்கள் செய்தீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். நீங்கள் அதைப் பெறலாம்
என்னிடமிருந்து.

83
00:05:11,830 --> 00:05:12,830
இல்லை, இல்லை.

84
00:05:13,130 --> 00:05:14,750
அட, கடவுளே. இது மிகவும் கவர்ச்சியாக இருந்தது.

85
00:05:15,250 --> 00:05:16,250
ஓ,

86
00:05:16,750 --> 00:05:17,749
எனக்கு இந்த நீலம் பிடிக்கும்.

87
00:05:17,750 --> 00:05:18,750
அழகாக இருக்கிறது, இல்லையா?

88
00:05:18,930 --> 00:05:19,930
ரொம்ப அழகா இருக்கு.

89
00:05:20,650 --> 00:05:24,610
அதற்கு நீங்கள் எனக்கு உதவலாம். நான் நினைக்கிறேன்
சிறிது சரிகிறது.

90
00:05:24,970 --> 00:05:28,130
சரி. ஓ, மனிதனே. குழந்தைகளாகிய உங்களுக்கு இது பிடிக்காது.
நன்றி.

91
00:05:28,450 --> 00:05:29,710
அதற்கு நன்றி. சரி.

92
00:05:31,170 --> 00:05:32,170
ஓ

93
00:05:32,910 --> 00:05:33,910
கடவுளே. சரி,

94
00:05:35,910 --> 00:05:37,030
ஆனால் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். சரி.

95
00:05:37,530 --> 00:05:39,840
சரி. சரியானது. சரி. சரியானது. சரி.

96
00:05:40,160 --> 00:05:41,260
நன்றி.

97
00:05:42,440 --> 00:05:43,440
சரி.

98
00:05:44,420 --> 00:05:45,420
சரி.

99
00:05:53,200 --> 00:05:54,880
மௌனமாக. அழகான.

100
00:05:55,820 --> 00:05:56,820
சரி.

101
00:05:57,400 --> 00:05:58,640
இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

102
00:05:58,980 --> 00:06:03,420
நன்றி. ஐயோ

103
00:06:03,420 --> 00:06:06,960
கடவுள். சரி.

104
00:06:07,360 --> 00:06:11,060
அதாவது, நாம் ஒரு சுவை கொடுக்க வேண்டும். அது
சரியாக பொருந்தவில்லை, ஆனால் அவர்கள் ஒரு

105
00:06:11,060 --> 00:06:14,140
ஒப்பீட்டளவில் நல்ல சுவை. ஒருவேளை மிகவும் இல்லை
பொருத்தமான சுவை.

106
00:06:14,400 --> 00:06:15,500
ஆம். சரி.

107
00:06:16,320 --> 00:06:19,000
இந்தப் பகுதியைப் போடுகிறேன்.

108
00:06:19,560 --> 00:06:20,560
சரி.

109
00:06:23,020 --> 00:06:25,020
ஓ, நான் இதை அப்படியே செய்யப் போகிறேன்
சிக்கலான.

110
00:06:28,100 --> 00:06:29,100
ஓ

111
00:06:32,040 --> 00:06:33,280
ஓ, மிகவும் அருமை.

112
00:06:33,700 --> 00:06:35,580
ஓ, நான் அதை விரும்புகிறேன்.

113
00:06:36,740 --> 00:06:40,920
அது பின்னால் இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். இருக்கலாம்
பின்புறம் சுற்றி.

114
00:06:41,780 --> 00:06:44,880
சிறுவர்கள் பிஸியாக இருக்கிறார்கள் என்று நம்புகிறேன்.

115
00:06:45,100 --> 00:06:47,580
நாங்கள் நிரந்தரமாக எடுத்துக்கொள்வது போல் உணர்கிறேன்
அவர்கள் கால் மசாஜ் செய்ய விரும்புகிறார்கள்.

116
00:06:48,400 --> 00:06:49,400
அவர்கள் நேர்த்தியான பையன்கள்.

117
00:06:49,800 --> 00:06:51,800
அவர்கள் எங்களை கவனித்துக்கொள்கிறார்கள்.

118
00:06:53,640 --> 00:06:59,700
ஆம், என் மகன் பல்கலைக்கழகத்தில் கால் பதித்தான்
நடைபயிற்சி.

119
00:06:59,980 --> 00:07:02,000
அட அடடா. அது அற்புதம்.

120
00:07:02,900 --> 00:07:05,960
அதற்காக இன்னும் கடுமையாக உழைத்துக் கொண்டிருக்கிறார். அவர்
உண்மையில் வலுவாக தெரிகிறது.

121
00:07:06,410 --> 00:07:08,850
ஆம், அவரிடம் உள்ளது. ஆம், அவர் நிறைய வளர்ந்துவிட்டார்.
ஆமாம், ஆமாம்.

122
00:07:09,310 --> 00:07:12,870
ஒரே இரவில். ஆம், சரியாக. என்னால் முடியுமா
இங்கே இந்த பகுதிக்கு உங்கள் உதவியா?

123
00:07:14,530 --> 00:07:15,530
சரி.

124
00:07:20,090 --> 00:07:21,950
சரி. ஓ, நன்றி.

125
00:07:22,250 --> 00:07:24,110
நம் இருவருக்கும் இடம் இருக்கிறதா? ம்ம் -ம்ம்.

126
00:07:25,430 --> 00:07:27,410
சரி, இது பொருந்தாது.

127
00:07:28,030 --> 00:07:29,770
சரி. ஓ, உங்களுக்கு ஒரு போட்டி தேவை.

128
00:07:30,430 --> 00:07:32,250
நான் முயற்சி செய்ய வேண்டும், இல்லையா?

129
00:07:33,110 --> 00:07:34,250
ஓ, ஏழை சிறுவர்கள்.

130
00:07:50,559 --> 00:07:52,700
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் ஆச்சரியமாக பார்க்கிறீர்கள்.

131
00:07:53,500 --> 00:07:56,000
பைலேட்ஸ்? இல்லை என்று எல்லோரும் சொல்கிறார்கள்
நிச்சயமாக.

132
00:07:56,280 --> 00:07:58,660
அவர்களை உள்ளே வர அனுமதிக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
பார்க்க.

133
00:07:58,880 --> 00:08:01,060
சரி, ஒரு நிமிடம். சரி. சரி.

134
00:08:01,540 --> 00:08:03,080
சிறுவர்களே, உள்ளே வாருங்கள். நாங்கள் தயார்.

135
00:08:07,479 --> 00:08:08,500
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

136
00:08:09,920 --> 00:08:10,920
இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

137
00:08:11,200 --> 00:08:12,159
ஆமாம், அது நன்றாக இருக்கிறது.

138
00:08:12,160 --> 00:08:13,160
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் நண்பர்களே?

139
00:08:14,320 --> 00:08:17,500
இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. நன்றாக தெரிகிறது.

140
00:08:18,860 --> 00:08:21,280
கால் பற்றி ஏதாவது கேட்டோமா
மசாஜ்கள்?

141
00:08:21,720 --> 00:08:22,720
இருக்கலாம்.

142
00:08:23,360 --> 00:08:24,500
நீங்கள் இருந்தால் நான் தயார்.

143
00:08:24,780 --> 00:08:26,820
சரி, செய்வோம். சரி, அருமை.

144
00:09:01,770 --> 00:09:04,950
இப்போது இது ஒரு நல்ல அன்னையர் தின பரிசு.
இது கொஞ்சம் வித்தியாசமானது.

145
00:09:05,770 --> 00:09:06,770
ஆம்.

146
00:09:09,370 --> 00:09:14,130
ஓ, மகனே, நீங்கள் மிகவும் வலிமையானவர்.

147
00:09:14,470 --> 00:09:16,350
நீங்கள் பயிற்சி செய்துள்ளீர்கள்.

148
00:09:16,630 --> 00:09:17,630
இது அருமை.

149
00:09:34,090 --> 00:09:37,630
அவரும் நன்றாக வேலை செய்கிறார். ஆம், நான்
இப்போது ஒரு காசோலையை அசைக்கிறேன்.

150
00:09:45,910 --> 00:09:47,010
அவ்வளவு நல்ல பையன்.

151
00:09:49,050 --> 00:09:50,450
இவ்வளவு நல்ல வேலையைச் செய்கிறேன்.

152
00:09:54,750 --> 00:09:56,550
அது நன்றாக இருக்கிறதா?

153
00:09:56,770 --> 00:09:57,770
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

154
00:09:58,750 --> 00:09:59,930
அப்படி ஒரு நல்ல வேலை.

155
00:10:19,400 --> 00:10:21,900
சரி, அம்மா, எங்களுக்கு இன்னும் ஒரு பரிசு உள்ளது
நீ.

156
00:10:22,220 --> 00:10:24,600
இன்னும் ஒன்று. மற்றொரு பரிசு? மற்றொன்று
ஒன்று?

157
00:10:25,620 --> 00:10:27,860
இதற்கு நான் என்ன தகுதி பெற்றேன்?

158
00:10:28,300 --> 00:10:29,640
இதற்கு நீங்கள் தகுதியானவர்.

159
00:10:29,900 --> 00:10:30,900
ஆம். முற்றிலும்.

160
00:10:31,280 --> 00:10:32,280
அட, கடவுளே.

161
00:10:32,500 --> 00:10:36,420
சரி. அது என்ன என்று நான் கொஞ்சம் பதட்டமாக இருக்கிறேன்
இதற்குப் பிறகு இருக்கலாம்.

162
00:10:36,640 --> 00:10:38,740
எனக்கு உள்ளாடை வேண்டும்.

163
00:10:39,200 --> 00:10:41,400
எனக்கு தெரியும். இது கொஞ்சம் பொருத்தமற்றது, ஆனால்
வித்தியாசமான.

164
00:10:41,900 --> 00:10:42,900
ஆம், பார்ப்போம்.

165
00:10:46,360 --> 00:10:47,940
என்ன அழகான பெட்டிகள்.

166
00:10:49,960 --> 00:10:50,980
ஓ, முடிந்தது.

167
00:10:51,240 --> 00:10:52,240
நன்றி.

168
00:10:53,380 --> 00:10:54,480
அது மிகவும் அழகாக மூடப்பட்டிருக்கும்.

169
00:10:54,720 --> 00:10:55,720
ஆம்.

170
00:10:55,780 --> 00:10:56,780
ஓ

171
00:10:57,960 --> 00:10:59,100
என் கடவுளே.

172
00:11:00,220 --> 00:11:03,540
ஓ, என்ன கொடுமை? என்ன? அது காற்றா?

173
00:11:04,420 --> 00:11:09,100
இல்லை. ஓ, அது மோசமானது. இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. அதாவது

174
00:11:10,100 --> 00:11:11,620
உங்களுக்கும் அதுதான் கிடைத்ததா?

175
00:11:12,340 --> 00:11:13,860
ஆம், இது ஒரு பெட்டியில் உள்ளதைப் போல பெரியது.

176
00:11:19,760 --> 00:11:20,800
அது பொருத்தமற்றது.

177
00:11:21,660 --> 00:11:24,320
இது முற்றிலும் பொருத்தமற்றது.

178
00:11:24,980 --> 00:11:26,460
என்ன கொடுமை என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தாய்?

179
00:11:27,380 --> 00:11:29,480
கொஞ்ச நாளாக நான் உன்னைக் கேட்கவில்லை.

180
00:11:30,140 --> 00:11:31,540
அது உங்கள் வேலை இல்லை.

181
00:11:31,800 --> 00:11:32,800
அட அடடா.

182
00:11:33,340 --> 00:11:34,340
உன்னால் முடியும் என்று நினைத்தேன்.

183
00:11:35,640 --> 00:11:37,080
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.

184
00:11:37,780 --> 00:11:39,680
இல்லை, இது சரியில்லை.

185
00:11:39,920 --> 00:11:42,560
முதலில் உள்ளாடைகள் மற்றும் பின்னர் உங்கள் டிக் இன்
ஒரு பெட்டியா?

186
00:11:43,340 --> 00:11:47,260
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. அதாவது, என்னால் முடியாது
நினைவில் கொள்க.

187
00:11:48,490 --> 00:11:49,449
என்று நான் சொல்ல வேண்டும்.

188
00:11:49,450 --> 00:11:51,150
அது உங்கள் வேலை இல்லை!

189
00:11:51,730 --> 00:11:52,730
இல்லை,

190
00:11:53,990 --> 00:11:56,810
அதாவது, சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது, ஆனால் அது...
நீங்கள் இருக்கும் போது என் வணிகம்

191
00:11:56,810 --> 00:11:58,130
என் அறையின் மறுபுறம் குடுத்து.

192
00:11:58,970 --> 00:12:00,390
என்னால வீட்டுப்பாடம் முடியல.

193
00:12:02,090 --> 00:12:03,150
நான் பள்ளிக்கு தாமதமாக வருகிறேன்.

194
00:12:03,850 --> 00:12:06,550
எழுந்திரு! எழுந்திரு! இது சரியில்லை. இல்லை

195
00:12:06,810 --> 00:12:09,270
இல்லை, இது முற்றிலும் சரியில்லை. வேண்டாம்
என் அப்பாவிடம் சொல்.

196
00:12:10,370 --> 00:12:13,970
உன் அப்பாவிடம் சொல்ல முடியாது
இது பற்றி.

197
00:12:15,250 --> 00:12:16,970
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

198
00:12:21,040 --> 00:12:22,400
டிக் ஒரு பெட்டியில் உள்ளது.

199
00:12:22,760 --> 00:12:27,700
இதை உங்கள் தந்தையிடம் சொல்ல முடியாது.
இதை நினைத்து வருத்தப்படுவார். நீங்கள் இல்லை

200
00:12:27,700 --> 00:12:31,340
இன்னும் நல்ல நாள் இருந்தது. அதாவது, நீங்கள் பாருங்கள்
நல்லது. நீங்கள் நன்றாக இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை.

201
00:12:32,420 --> 00:12:38,320
அதாவது, நீங்கள் சொல்வது சரியாக இருக்கலாம், ஆனால் இன்னும்,
இது இன்னும் பொருத்தமற்றது.

202
00:12:40,120 --> 00:12:43,940
இது அன்னையர் தினம் மற்றும் நான் முயற்சி செய்கிறேன்
உனக்கு ஒரு பெரிய முத்தம் கொடு.

203
00:12:45,360 --> 00:12:49,120
ஒருவேளை அது முடியுடன் என்னுடன் பொருந்துகிறது.
ஆம், நாம்

204
00:12:50,160 --> 00:12:51,160
அதை மாற்றுவோம்.

205
00:12:51,320 --> 00:12:52,199
அதை மாற்றவும்.

206
00:12:52,200 --> 00:12:54,460
சரி. கொஞ்சம் நல்லதா?

207
00:12:54,900 --> 00:12:55,900
கொஞ்சம் நல்லது.

208
00:12:57,580 --> 00:12:58,580
இல்லை,

209
00:13:01,300 --> 00:13:08,180
அதாவது, இது, என்னால் முடியும்
இதனுடன் வாழ.

210
00:13:09,540 --> 00:13:11,420
அதாவது, நீங்கள் விளையாடுவதை நான் பார்த்திருக்கிறேன். ஆம்,

211
00:13:12,820 --> 00:13:13,920
நீங்கள் ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்துள்ளீர்கள்.

212
00:13:18,920 --> 00:13:19,920
அது அம்மாவின்.

213
00:13:20,280 --> 00:13:21,280
ஆம்.

214
00:13:25,980 --> 00:13:27,060
நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் வாழ்ந்தோம்.

215
00:13:27,300 --> 00:13:28,300
ஆம்.

216
00:13:28,540 --> 00:13:30,000
நாங்கள் விளையாடுவோம் என்று ஒருபோதும் நினைத்ததில்லை.

217
00:13:32,160 --> 00:13:34,020
நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு பெண்ணுடன் பேசியிருக்கிறீர்களா?
தொலைபேசி?

218
00:13:36,420 --> 00:13:37,460
இல்லை, அதுவரை இல்லை...

219
00:13:55,000 --> 00:13:56,460
மகன் இங்கே பார்க்காதே.

220
00:13:57,300 --> 00:13:58,300
நன்றி

221
00:14:36,510 --> 00:14:37,510
ஓ, சீதை.

222
00:14:42,590 --> 00:14:45,210
உங்கள் அம்மாவைப் போல, நல்ல நாள்.

223
00:14:48,210 --> 00:14:50,270
இங்கே கீழே கண்கள்.

224
00:15:06,920 --> 00:15:07,920
உனக்கு தெரியும்,

225
00:15:09,780 --> 00:15:12,000
ஒரு பெரிய மாற்றாந்தாய் ஒரு முனையில் செல்வது போல.

226
00:15:30,160 --> 00:15:31,580
அட, அது போலவே.

227
00:16:03,210 --> 00:16:06,010
ஓ, சீதை. ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

228
00:16:06,810 --> 00:16:11,350
கடவுளே.

229
00:16:14,650 --> 00:16:15,650
சுமார்.

230
00:16:16,670 --> 00:16:17,670
ஆம்.

231
00:16:19,530 --> 00:16:20,530
ஓ, ஆமாம்.

232
00:16:44,910 --> 00:16:46,490
நான் இன்னும் முடிக்கவில்லை. என்று தடவிக்கொண்டே இரு
சேவல்.

233
00:16:47,030 --> 00:16:48,030
அதைத் தடவவும்.

234
00:16:49,570 --> 00:16:50,570
அதைத் தடவவும்.

235
00:16:54,010 --> 00:16:55,010
நல்ல பையன்.

236
00:16:56,150 --> 00:16:57,150
ஆம்.

237
00:17:48,560 --> 00:17:49,620
நன்றி.

238
00:18:37,700 --> 00:18:39,620
நான் அதைச் செய்து கொண்டிருக்கக் கூடாது.

239
00:18:58,120 --> 00:19:00,200
நான் என் மகனை ஏமாற்றக் கூடாது
நண்பர்கள்.

240
00:19:43,590 --> 00:19:49,310
நான் இப்போது உங்களை நினைத்து பெருமைப்படுகிறேன்.

241
00:20:33,600 --> 00:20:34,600
ஆஹா.

242
00:20:35,180 --> 00:20:36,960
கடவுளே.

243
00:20:37,520 --> 00:20:40,320
கடவுளே.

244
00:20:41,080 --> 00:20:42,480
கடவுளே.

245
00:20:44,880 --> 00:20:46,680
கடவுளே.

246
00:20:47,260 --> 00:20:49,160
ஓ, ஃபக்.

247
00:20:49,660 --> 00:20:50,660
ஓ, ஆமாம்.

248
00:20:50,780 --> 00:20:53,080
ஆம். ஆம்.

249
00:20:53,780 --> 00:20:54,780
ஓ

250
00:20:58,400 --> 00:20:59,440
அது மிகவும் நல்லது.

251
00:21:05,000 --> 00:21:06,000
நீ அவளை காயப்படுத்தாதே.

252
00:21:06,800 --> 00:21:13,580
ஓ, நீங்கள் அதை எங்கே கற்றுக்கொண்டீர்கள்? நீங்கள் செய்யுங்கள்
அது போல்? ஓ, நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்.

253
00:21:13,980 --> 00:21:14,980
நீங்கள் செய்யுங்கள்.

254
00:21:15,800 --> 00:21:17,060
பின்னர் அதை நன்றாக செய்யுங்கள்.

255
00:21:52,040 --> 00:21:53,040
மிகவும் மோசமானது.

256
00:22:29,310 --> 00:22:31,710
ஓ ஓ

257
00:22:32,490 --> 00:22:33,890
ஓ

258
00:22:34,790 --> 00:22:35,790
ஓ

259
00:22:36,310 --> 00:22:38,850
ஓ ஓ ஓ

260
00:22:58,190 --> 00:22:59,570
நான் புணர்ந்து சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது
இப்படி.

261
00:23:00,130 --> 00:23:06,770
ஆம். கடவுளே. கடவுளே. கடவுளே.
கடவுளே.

262
00:23:06,870 --> 00:23:07,870
ஓ

263
00:23:08,250 --> 00:23:09,650
அவர் மிகவும் நல்லவர். ஆம்.

264
00:23:10,690 --> 00:23:12,710
என்ன? கடவுளே.

265
00:23:13,090 --> 00:23:14,550
அவர் இன்னும் பெரிய சேவல் போல் இருக்கிறார்.

266
00:23:43,180 --> 00:23:44,180
Ciao.

267
00:24:17,040 --> 00:24:18,040
அழுக்கு பையன்.

268
00:24:18,440 --> 00:24:19,860
அழுக்கு பையன்.

269
00:25:16,050 --> 00:25:17,450
69 பற்றி உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?

270
00:25:26,540 --> 00:25:27,540
இதை நாம் செய்யக்கூடாது.

271
00:25:28,660 --> 00:25:33,000
இதை நாம் செய்யக்கூடாது. நான் நினைத்தேன் ஒரு
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு.

272
00:25:37,380 --> 00:25:38,380
வாருங்கள்.

273
00:25:40,340 --> 00:25:41,600
உங்களை நினைத்து நான் பெருமைப்படுகிறேன்.

274
00:25:43,840 --> 00:25:44,840
ஓ, இல்லை.

275
00:25:45,360 --> 00:25:46,360
இல்லை

276
00:25:47,440 --> 00:25:48,560
இல்லை இல்லை

277
00:25:50,480 --> 00:25:51,480
ஓ

278
00:25:53,940 --> 00:25:57,410
என் மகனின் சேவல் நன்றாக இருக்கிறது... உள்ளே நன்றாக இருக்கிறது
நீ.

279
00:25:57,850 --> 00:25:58,850
ஆம்.

280
00:25:59,130 --> 00:26:03,550
நான் அதை கொஞ்சம் விரிக்க வேண்டும்
அதனால் என் சன் ஸ்டிக் சேவல் அங்கு பொருத்த முடியும்.

281
00:26:04,010 --> 00:26:07,190
கடவுளே.

282
00:26:08,030 --> 00:26:10,030
ஓ, நான் இன்னும் எடுக்க முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

283
00:26:10,570 --> 00:26:12,810
ஓ, ஆமாம்.

284
00:26:14,770 --> 00:26:15,769
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள்.

285
00:26:15,770 --> 00:26:16,770
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள்.

286
00:26:17,330 --> 00:26:18,730
ஆம். நன்றி.

287
00:26:27,950 --> 00:26:29,290
இருந்தாலும் நன்றாக உணர்கிறேன்.

288
00:26:31,290 --> 00:26:32,550
அடடா, அது நன்றாக இருக்கிறது.

289
00:26:35,210 --> 00:26:39,250
ஓ, ஃபக்கர், நல்லது.

290
00:26:40,210 --> 00:26:42,030
ஆம், என்னை பெருமைப்படுத்துங்கள்.

291
00:26:42,610 --> 00:26:43,730
என்னை பெருமைப்படுத்து, குழந்தை.

292
00:26:44,730 --> 00:26:47,450
கடவுளே, ஆம்.

293
00:26:50,770 --> 00:26:52,450
உங்கள் அம்மாவை ஏமாற்றுவதை நீங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

294
00:27:04,170 --> 00:27:05,170
வூ!

295
00:27:43,470 --> 00:27:44,470
ஆம்.

296
00:28:54,600 --> 00:28:55,660
உங்க அம்மா ஃபக் பார்க்கிற மாதிரியா?

297
00:28:55,900 --> 00:28:56,920
ஆமாம், நீங்கள் செய்கிறீர்களா?

298
00:28:57,240 --> 00:28:59,180
இவற்றைக் கொண்டு அந்த மாதிரியான வேலையைச் செய்கிறீர்கள்
தோழர்களே?

299
00:29:00,940 --> 00:29:04,700
நீங்கள் அவற்றை முயற்சி செய்ய விரும்புகிறேன். கடவுளே.

300
00:29:06,840 --> 00:29:10,200
நாம் வேண்டுமா?

301
00:29:13,400 --> 00:29:14,400
நாம் வேண்டுமா?

302
00:29:14,520 --> 00:29:15,540
ஆம். ஆமாம்?

303
00:29:18,200 --> 00:29:19,200
சரி.

304
00:29:31,120 --> 00:29:32,880
ஓ, ஆமாம்.

305
00:29:33,580 --> 00:29:34,580
ஓ

306
00:29:35,500 --> 00:29:36,500
ஃபக்.

307
00:29:36,720 --> 00:29:37,720
ஆம்,

308
00:29:39,120 --> 00:29:41,720
அப்படியே படுத்துக்கொள், ஆமாம்? ஓ, ஃபக்.

309
00:29:42,440 --> 00:29:44,340
ஓ, ஃபக், ஆமாம். ஓ

310
00:29:47,180 --> 00:29:48,300
ஃபக், ஆம்.

311
00:29:49,560 --> 00:29:52,260
ஓ, ஃபக், ஆமாம்.

312
00:30:09,160 --> 00:30:10,160
நம்மால் முடியாது.

313
00:30:11,460 --> 00:30:13,320
இது மிகவும் தவறு.

314
00:30:13,520 --> 00:30:14,520
நம்மால் முடியாது.

315
00:30:14,640 --> 00:30:15,840
இது மிகவும் தவறு.

316
00:30:16,100 --> 00:30:17,780
இல்லை. அது கையை விட்டுப் போனது.

317
00:30:18,480 --> 00:30:20,080
எங்கள் மகனே, அது கையை விட்டுப் போய்விட்டது.

318
00:30:20,400 --> 00:30:21,400
இது இல்லை.

319
00:30:21,700 --> 00:30:23,480
நான் கவலைப்படவில்லை.

320
00:30:24,780 --> 00:30:25,960
இது மிகவும் தவறு.

321
00:30:26,840 --> 00:30:28,440
உண்மையில்? என்னால் முடியாது.

322
00:30:28,640 --> 00:30:29,640
என்னால் முடியாது.

323
00:30:29,900 --> 00:30:31,620
நன்றி. இது ஏன் இவ்வளவு தவறு?

324
00:31:04,860 --> 00:31:06,260
அப்படித்தான் செய்கிறீர்கள்.

325
00:31:16,010 --> 00:31:17,010
அப்படியா?

326
00:31:17,250 --> 00:31:18,250
ஆம்.

327
00:31:19,430 --> 00:31:20,430
ஆம்.

328
00:31:21,450 --> 00:31:22,450
ஆம்.

329
00:31:25,750 --> 00:31:27,270
நீங்கள் உங்கள் அப்பாவை விட மிகவும் பெரியவர்.

330
00:31:27,890 --> 00:31:28,890
ஆம்.

331
00:31:29,530 --> 00:31:30,790
ஆம், உங்கள் சேவல் சிறப்பாக உள்ளது.

332
00:31:31,930 --> 00:31:33,330
ஆமாம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான். நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

333
00:32:02,500 --> 00:32:06,960
அட அடடா.

334
00:32:09,560 --> 00:32:13,740
ஓ, நான் இதைச் செய்யக்கூடாது.

335
00:32:14,220 --> 00:32:15,220
எனக்கு தெரியும்.

336
00:32:27,430 --> 00:32:28,690
கடவுளே.

337
00:32:29,430 --> 00:32:33,550
கடவுளே.

338
00:32:34,670 --> 00:32:35,670
ஓ

339
00:32:40,330 --> 00:32:44,010
என் கடவுள். நான் அப்படி ஆரம்பிக்கவில்லை.

340
00:32:52,240 --> 00:32:56,260
நான் அதை இங்கே நிறுத்த வேண்டும். எனக்கு வேண்டும்
அது. எனக்கு அது வேண்டும். குட்பை.

341
00:33:55,790 --> 00:33:56,790
நல்ல பையன்.

342
00:33:57,410 --> 00:33:58,490
அவ்வளவு நல்ல பையன்.

343
00:35:11,370 --> 00:35:13,850
அட அடடா.

344
00:35:46,920 --> 00:35:47,920
ஆம். ஆம்.

345
00:35:48,780 --> 00:35:52,680
ஓ, அது என்னுடையது. நான் உன்னை வளர்த்தேன். அது என்னுடையது
அங்கே சேவல் குடுத்து. ஆம்.

346
00:35:53,180 --> 00:35:54,180
ஆம், அது நான்தான்.

347
00:35:54,260 --> 00:35:55,260
அது என் குடுத்து சேவல்.

348
00:35:55,280 --> 00:35:56,280
ஆம்,

349
00:35:56,900 --> 00:35:57,900
என்னை பார்.

350
00:35:59,300 --> 00:36:00,300
ஆம். ஓ

351
00:36:57,060 --> 00:36:59,860
ஓ, என்

352
00:36:59,860 --> 00:37:04,480
கடவுள்.

353
00:37:11,600 --> 00:37:13,040
கடவுளே.

354
00:37:13,580 --> 00:37:15,560
கடவுளே. ஆம்.

355
00:37:21,460 --> 00:37:23,000
நீ பார்

356
00:37:23,000 --> 00:37:37,140
அதனால்

357
00:37:37,140 --> 00:37:38,140
மிகவும் சிறந்தது.

358
00:37:41,480 --> 00:37:43,800
ஆம். ஆம்.

359
00:37:44,520 --> 00:37:46,480
ஆம். ஆம்.

360
00:37:47,980 --> 00:37:52,080
ஆம். ஆம். ஆம். ஆம்.

361
00:37:52,460 --> 00:37:54,440
ஆம். ஆம். ஆம். ஆம்.

362
00:37:57,520 --> 00:37:58,920
ஆம்.

363
00:38:18,950 --> 00:38:21,050
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

364
00:38:54,850 --> 00:38:55,850
நன்றி.

365
00:39:29,740 --> 00:39:30,780
இது மிகவும் நன்றாக இருந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

366
00:39:31,760 --> 00:39:33,780
நீங்கள் ஒரு மோசமான அம்மா.

367
00:39:34,440 --> 00:39:38,520
நான் ஒரு நல்ல அம்மா, குழந்தை. நான் நல்லவன் என்று சொல்லுங்கள்
அம்மா, தயவுசெய்து.

368
00:39:39,660 --> 00:39:40,660
நல்ல பையன்.

369
00:40:10,540 --> 00:40:11,540
ஓ, ஆமாம்.

370
00:40:12,860 --> 00:40:13,860
ஓ, ஆமாம். ஓ, ஆமாம்.

371
00:41:04,620 --> 00:41:05,620
ஓ!

372
00:41:43,400 --> 00:41:44,860
ஹீதர், கடவுளே.

373
00:41:47,640 --> 00:41:49,320
என் நண்பனிடம் பேச முடியாது.

374
00:42:19,080 --> 00:42:20,080
நான் கவலைப்படவில்லை.

375
00:43:07,950 --> 00:43:08,990
அட அடடா. அட அடடா.

376
00:44:18,190 --> 00:44:21,150
ஓ, நல்ல பையன்.

377
00:44:59,319 --> 00:45:02,260
நீங்கள் தயாரா?

378
00:45:04,880 --> 00:45:06,280
ஆம்.

379
00:45:44,670 --> 00:45:46,590
ஆம். ஆம், நீங்கள் வர வேண்டும், குழந்தை.

380
00:45:47,670 --> 00:45:48,890
ஆம், நல்ல பையனாக இரு.

381
00:45:54,590 --> 00:45:55,590
ஆம்.

382
00:45:56,310 --> 00:45:57,310
ஆம்.

383
00:45:57,590 --> 00:45:58,590
ஓ

384
00:45:59,070 --> 00:46:00,070
எனக்கு அது வேண்டும்.

385
00:46:00,330 --> 00:46:01,330
ஆம். ஆம்.

386
00:46:02,830 --> 00:46:03,830
ம்ம் -ம்ம்.

387
00:46:04,450 --> 00:46:05,750
அம்மாவாகவும் நண்பராகவும் மாறுங்கள்.

388
00:46:06,390 --> 00:46:07,390
ஓ, ஆமாம். ஆம்.

389
00:46:17,120 --> 00:46:18,900
ஆம். நாங்கள் இருவரும் அதை விரும்புகிறோம்.

390
00:46:19,660 --> 00:46:20,700
ஆம், எங்களுக்கு அது தேவை.

391
00:46:21,380 --> 00:46:22,380
ஆம்.

392
00:46:24,080 --> 00:46:25,080
ஓ, ஆமாம்.

393
00:46:27,900 --> 00:46:29,260
கடவுளே.

394
00:46:33,040 --> 00:46:34,040
ஆஹா.

395
00:46:38,380 --> 00:46:39,380
கடவுளே.

396
00:46:40,420 --> 00:46:41,800
ஓ, நான் உன்னை நினைத்து பெருமைப்படுகிறேன்.

397
00:46:42,200 --> 00:46:43,200
கடவுளே.

398
00:46:54,980 --> 00:47:01,560
இதுவே சிறந்த அன்னையர் தினம்.
எப்போதும்.

399
00:47:07,000 --> 00:47:08,400
அன்னையர் தின வாழ்த்துக்கள்.

400
00:47:09,800 --> 00:47:11,200
நீங்கள் அதற்கு தகுதியானவர்.

401
00:47:12,420 --> 00:47:13,460
நன்றி, சிறுவர்கள்.

402
00:47:14,500 --> 00:47:15,640
நல்ல வேலை, சிறுவர்கள்.